笑い話

超クールな中古車

スプリームマスター チンハイ
フォルモサ・西湖　1995.12.17 (中国語)

　ある人が友だちに言いました。「王さん、こんにちは。先週買った中古車の調子はどうだい」。王さんは言いました。「ああ、あの車はすごく恐いんだよ」「なぜ恐いんだい？」「あの車はすごくうるさくてね。あんたが今まで聞いたことがないような音でね。車のいろんな所からうるさい音を出すんだよ。クラクションを除いてね」

手術の目的

フォルモサ・西湖　1995.12.17　(中国語)

老婦人が医者に言いました。「先生、私は手術をしなければいけません」。 医者は言いました。「病気なのですか」「病気ではありません。ただ手術が必要なだけです」「病気でもないのにどうして手術をしなければいけないのですか。どこを手術するのですか」「大丈夫です。どこでも構いません。さあ手術をしてください」「おかしいですね。病気でもないのに手術だなんて。なぜですか？」「私は老人協会の会員ですが、そこの会員はみな手術をしたことがあるのです。彼女たちはいつも世間話をする時に自分の手術の経験を話すのです。私には手術の経験が全くないので、一緒に話せないんです」

とても邪魔できない

1995.12.17　フォルモサ・西湖（中国語）ビデオテープ No.516

恋人同士の二人がいました。そして、この二人は出会って間もないのでお互いにアツアツでした。まるで私とみなさんのようです。私たちは「ほんの」十年前に出会ったばかりですが、まだ互いに強く引かれ合っているでしょう。（笑い） ある日二人はダンスに行き、帰る頃にはもうだいぶ遅くなっていました。二人は車から降りましたが離れ難くて、そこに立って手を取り合っていました。そして数歩進んだかと思うとまた立ち止まり、そこでずっと語り合っていました。

この時、若者が偶然二人の近くに車を止めました。そして車から降りて二人の所へ行き、ちょっとの間躊躇してから自分の車に戻り、そこで二人を眺めていました。しばらくすると若者は再び来てためらい、また車に戻りました。この動作を何回も繰り返した後、ついに道路の反対側に立ち、当惑した様子でそのカップルを何回も見ました。しばらく手をポケットに突っ込んでいたかと思うと腰に当て、またポケットに突っ込み、何度も二人を見ていたのです。とうとうカップルの男性の方が我慢できなくなりました。男性は若者の所へ走り寄り、尋ねました。「あなたは30分もぼくたちを見ていますが、一体何なんですか」「いや、べつに。ただ自分の家に入ろうとしたんですけど、ちょうどお二人が立っているので家に入れなかったんですよ！」

目次へ